{"id":94273,"date":"2026-09-14T14:44:55","date_gmt":"2026-09-14T13:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/"},"modified":"2026-09-14T14:46:03","modified_gmt":"2026-09-14T13:46:03","slug":"ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/","title":{"rendered":"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Innerhalb der Mauern von Clairvaux vereinen sich zwei Geschichten, die fast in allem gegens\u00e4tzlich sind: einerseits die einer Zisterzienserabtei und andererseits die eines Zentralgef\u00e4ngnisses, das bis 2023 zu den am strengsten bewachten in Frankreich z\u00e4hlte. Es ist diese doppelte Geschichte, die G\u00e9rard Beureux, Vorsitzender des Vereins \u201eRenaissance de l\u2019Abbaye de Clairvaux\u201c, weitergeben m\u00f6chte.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=“50px“][vc_separator color=“turquoise“ el_width=“40″][vc_empty_space height=“50px“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]\n

Vom Mathematiklehrer zum Vereinsvorsitzenden<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]G\u00e9rard Beureux, Mathematiklehrer in der Vorbereitungsklasse am Lyc\u00e9e Marie de Champagne in Troyes, hatte nichts von einem Historiker an sich. Erst seine Begegnung mit Jean-Fran\u00e7ois Leroux, dem Vorsitzenden und Gr\u00fcnder des Vereins \u201eRenaissance de l\u2019Abbaye de Clairvaux\u201c, machte ihn zum H\u00fcter eines ber\u00fchmten Erbes. \u201eEr hat mich wirklich dazu bewegt, mich ihm als aktiver ehrenamtlicher Mitarbeiter anzuschlie\u00dfen\u201c, erinnert er sich. Aus dieser Begegnung entstand eine Freundschaft, dann ein Engagement: G\u00e9rard Beureux engagierte sich nach und nach immer st\u00e4rker, bis er schlie\u00dflich zum Vizepr\u00e4sidenten wurde. Nach dem Tod seines Freundes fiel ihm der Vorsitz fast wie von selbst zu: \u201eDie Leute haben sich nicht gerade darum gerissen, daher war es naheliegend, dass ich diese Verantwortung \u00fcbernehme\u201c,<\/em> erkl\u00e4rt er und f\u00fcgt hinzu, dass diese Nachfolge zweifellos von Anfang an \u201ein den Pl\u00e4nen\u201c von Jean-Fran\u00e7ois Leroux gelegen habe. \u201eIch habe im Februar 2021 seine Nachfolge angetreten\u201c<\/em>, fasst er schlicht<\/em> zusammen. Seitdem \u00fcbt er dieses Amt aus und bleibt gleichzeitig selbst ehrenamtlicher F\u00fchrer in der Abtei, um die Geschichte des Ortes weiterzugeben.<\/p>\n

Was motiviert ihn heute, sich dort zu engagieren? \u201eZun\u00e4chst einmal ist es ein absolut faszinierender Ort\u201c, sagt er<\/em> und f\u00fcgt hinzu, dass Clairvaux auch ein Ort sei, \u201eder Pflege braucht\u201c.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“93813″ img_size=“600×500″][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=“50px“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_empty_space height=“30px“][vc_single_image image=“94135″ img_size=“600×800″][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]\n

Von der Abtei zum Gef\u00e4ngnis: eine faszinierende Geschichte<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Im Jahr 1115 wurde Bernard de Fontaine, ein junger M\u00f6nch aus C\u00eeteaux, vom Abt \u00c9tienne Harding entsandt, um eine neue Abtei zu gr\u00fcnden. Er w\u00e4hlte ein abgelegenes Tal im Departement Aube, das \u00fcber Wasser, Wald und Ackerland verf\u00fcgte und dem zisterziensischen Ideal der Einfachheit entsprach. Er benannte sie in Clairvaux, das \u201ehelle Tal\u201c, um. Doch Bernard blieb nicht nur Gr\u00fcnder und Abt: Er wurde zu einer der einflussreichsten Pers\u00f6nlichkeiten seiner Zeit. Als anerkannter Theologe verfasste er zahlreiche Abhandlungen und beriet K\u00f6nige und P\u00e4pste, bis er schlie\u00dflich in V\u00e9zelay vor der um Ludwig VII. versammelten Menge den zweiten Kreuzzug predigte. Seine Autorit\u00e4t erstreckte sich auch bis in die unmittelbare Umgebung von Clairvaux: Die Grafen der Champagne, insbesondere Thibaut II., z\u00e4hlten zu seinen engsten Unterst\u00fctzern, sch\u00fctzten die Abtei und gew\u00e4hrten ihr L\u00e4ndereien und Privilegien, die ihre dauerhafte Verankerung in der Region erm\u00f6glichten.<\/p>\n

Diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Pers\u00f6nlichkeit erkl\u00e4rt zum gro\u00dfen Teil den rasanten Aufstieg der Abtei von Clairvaux.<\/a> Innerhalb von anderthalb Jahrhunderten entstanden in Europa 750 M\u00e4nnerabteien und 1.000 Frauenabteien, darunter 350 direkte Tochterabteien von Clairvaux, von denen 69 von Bernhard von Clairvaux selbst gegr\u00fcndet wurden. \u201eK\u00f6nnen Sie sich das Netzwerk in Europa vorstellen?\u201c Diese Ausstrahlung ging mit einer wirtschaftlichen Entwicklung einher, die von 20 bis 30 Granges getragen wurde, echten landwirtschaftlichen Einheiten, die \u00fcber die Region verstreut waren.<\/p>\n

Nach der Franz\u00f6sischen Revolution wurde die Abtei unter Napoleon in ein Gef\u00e4ngnis umgewandelt und entwickelte sich schlie\u00dflich zu einem der bedeutendsten Haftanstalten Frankreichs: \u201eJeder kannte Clairvaux\u201c,<\/em> fasst G\u00e9rard Beureux zusammen. Ihre Bekanntheit verdankt sie insbesondere der Tatsache, dass dort im Laufe der Jahrhunderte mehrere ber\u00fchmte H\u00e4ftlinge untergebracht waren, von Claude Gueux bis hin zum Terroristen Carlos. Sie spezialisierte sich auf die Unterbringung von H\u00e4ftlingen mit langen Haftstrafen und entwickelte sich bis zu ihrer Schlie\u00dfung im Mai 2023 zu einem Zentralgef\u00e4ngnis. Eine doppelte Geschichte, die G\u00e9rard Beureux ebenso gerne weitergeben m\u00f6chte: \u201eEs ist ein Ort von doppeltem historischem Reichtum\u201c, <\/em>fasst er zusammen, zwischen kl\u00f6sterlicher Vergangenheit und Gef\u00e4ngnisgeschichte.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=“50px“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]\n

Zwischen den Mauern: Clairvaux im Alltag zum Leben erwecken <\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

G\u00e9rard hat sich gemeinsam mit dem Verein die Aufgabe gestellt, Wissen weiterzugeben, was in Clairvaux mit Erlebnissen f\u00fcr die Besucher einhergeht, um den Ort lebendig zu machen und seine Geschichte wieder zum Leben zu erwecken.<\/p>\n

Jeden Tag begleiten G\u00e9rard und die F\u00fchrer von Clairvaux die Besucher auf einer Reise zwischen Abtei und Gef\u00e4ngnis. Dabei kann man w\u00e4hlen, ob man die Welt des Klosters oder die des Gef\u00e4ngnisses erkunden m\u00f6chte. Eine dreist\u00fcndige erweiterte F\u00fchrung erm\u00f6glicht es den Neugierigsten, beide Geschichten zu entdecken. G\u00e9rard beobachtet gerne die Reaktionen der Besucher, wenn sie das Geb\u00e4ude der \u201eConvers\u201c betreten \u2013 benannt nach den Ordensbr\u00fcdern, die fr\u00fcher f\u00fcr die Arbeit auf den Feldern zust\u00e4ndig waren \u2013 oder den Isolations- und Disziplinarbereich (QIQD), in dem noch vor weniger als 10 Jahren H\u00e4ftlinge untergebracht waren. Langfristig hofft er, das Geb\u00e4ude A wieder in den Rundgang durch das Gef\u00e4ngnis integrieren zu k\u00f6nnen, das dank einer Medienkampagne, auf die er nach wie vor stolz ist, vor einem Umbauprojekt bewahrt wurde: \u201eIch glaube, es ist nicht \u00fcbertrieben zu sagen, dass wir es gerettet haben.\u201c<\/i> Der Gro\u00dfe Kreuzgang hingegen ist derzeit f\u00fcr Besucher nicht zug\u00e4nglich: Er wird derzeit restauriert, um ihm seine Pracht und Sch\u00f6nheit zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n

Der Verein spr\u00fcht nur so vor Ideen, um diese Orte weiterhin mit Leben zu f\u00fcllen und seine Besucher zu \u00fcberraschen, wie G\u00e9rard scherzhaft bemerkt: \u201eSie sehen ja, dass es uns nicht an Fantasie mangelt, um unser Publikum zu begeistern!\u201c<\/p>\n

G\u00e9rard hat sich gemeinsam mit dem Verein die Aufgabe gestellt, Wissen weiterzugeben, was in Clairvaux mit Erlebnissen f\u00fcr die Besucher einhergeht, um den Ort lebendig zu machen und seine Geschichte wieder zum Leben zu erwecken.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_empty_space height=“50px“][vc_single_image image=“94140″ img_size=“600×700″][\/vc_column][vc_column][vc_column_text]\n

Jeden Tag begleiten G\u00e9rard und die F\u00fchrer von Clairvaux die Besucher auf einer Reise zwischen Abtei und Gef\u00e4ngnis. Dabei kann man w\u00e4hlen, ob man die Welt des Klosters oder die des Gef\u00e4ngnisses erkunden m\u00f6chte. Eine dreist\u00fcndige erweiterte F\u00fchrung erm\u00f6glicht es den Neugierigsten, beide Geschichten zu entdecken. G\u00e9rard beobachtet gerne die Reaktionen der Besucher, wenn sie das Geb\u00e4ude der \u201eConvers\u201c betreten \u2013 benannt nach den Ordensbr\u00fcdern, die fr\u00fcher f\u00fcr die Arbeit auf den Feldern zust\u00e4ndig waren \u2013 oder den Isolations- und Disziplinarbereich (QIQD), in dem noch vor weniger als 10 Jahren H\u00e4ftlinge untergebracht waren. Langfristig hofft er, das Geb\u00e4ude A wieder in den Rundgang durch das Gef\u00e4ngnis integrieren zu k\u00f6nnen, das dank einer Medienkampagne, auf die er nach wie vor stolz ist, vor einem Umbauprojekt bewahrt wurde: \u201eIch glaube, es ist nicht \u00fcbertrieben zu sagen, dass wir es gerettet haben.\u201c<\/i> Der Gro\u00dfe Kreuzgang hingegen ist derzeit f\u00fcr Besucher nicht zug\u00e4nglich: Er wird derzeit restauriert, um ihm seine Pracht und Sch\u00f6nheit zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n

Der Verein spr\u00fcht nur so vor Ideen, um diese Orte weiterhin mit Leben zu f\u00fcllen und seine Besucher zu \u00fcberraschen, wie G\u00e9rard scherzhaft bemerkt: \u201eSie sehen ja, dass es uns nicht an Fantasie mangelt, um unser Publikum zu begeistern!\u201c<\/i><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=“50px“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_empty_space height=“50px“][vc_empty_space height=“50px“][vc_single_image image=“94154″ img_size=“600×700″][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]\n

Jenseits von Clairvaux: ein noch immer sichtbares Erbe<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Der Einfluss von Clairvaux reicht weit \u00fcber seine Mauern hinaus. In Colomb\u00e9-le-Sec ist der \u201eCellier aux Moines\u201c<\/a> eine Fortsetzung davon: eine Weinkellerei, in der die M\u00f6nche bereits ab 1194 unter gotischen Gew\u00f6lben Wein anbauten und kelterten, wodurch dieser Ort zu einem der allerersten Standorte wurde, an denen an der C\u00f4te des Bar<\/a> Wein hergestellt wurde. Im Obergeschoss erinnert die Kapelle Saint-Michel daran, dass die Arbeit im Weinberg und das religi\u00f6se Leben Hand in Hand gingen. Der Weinkeller verdeutlicht, inwieweit der Zisterzienserorden auch ein echtes Wirtschaftsunternehmen war: Seine Weine begr\u00fcndeten den Ruf dieser Region, lange bevor das Departement Aube zur Appellation Champagne hinzukam. Heute befindet sich der \u201eCellier aux Moines\u201c im Besitz von Champagne Monial und kann im Rahmen einer Champagnerverkostung besichtigt werden.<\/p>\n

Dieses Weinbau-Know-how beruhte auf einem ganzen Netzwerk von H\u00f6fen, die von der Abtei gegr\u00fcndet worden waren. Auch in Champignol-lez-Mondeville zeugt die Kapelle der Verk\u00fcndigung von dieser Vergangenheit: ein ehemaliger Zisterzienserhof, an dem Bernard von Clairvaux angeblich eine wundersame Heilung vollbracht haben soll. Ihr gro\u00dfer Vorbau und ihre Gew\u00f6lbe erinnern an die Gr\u00f6\u00dfe dieses Netzwerks, zu dem etwa vierzig landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche oder weinbauliche H\u00f6fe geh\u00f6rten.<\/p>\n

In Urville hat dieser Einfluss seine nachhaltigsten Spuren hinterlassen. Bereits 1116 reorganisierte Bernhard von Clairvaux dort die Weinberge, lie\u00df den \u201eMorillon Noir\u201c, den Vorl\u00e4ufer des Pinot Noir, aus Burgund kommen und lie\u00df Weinkeller errichten. Bei seinem Tod im Jahr 1153 lag die Produktion bereits bei \u00fcber 600.000 Litern pro Jahr. Nach der Revolution dienten diese Keller als Wohnhaus des Dorfpfarrers, bevor sie nach dem Krieg von der Familie Drappier aufgekauft wurden. Die Keller k\u00f6nnen heute im Rahmen einer Besichtigung des Weinguts besichtigt werden. Stolz auf dieses Erbe hat das Haus Drappier eine einzigartige Cuv\u00e9e entwickelt, um Clairvaux zu ehren: Clarevallis (lateinischer Name der Abtei).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=“20px“][vc_separator color=“turquoise“ el_width=“40″][vc_empty_space height=“50px“][vc_column_text]\n

Die neuesten Nachrichten!<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=“20px“][vc_basic_grid post_type=“post“ max_items=“3″ style=“pagination“ items_per_page=“3″ item=“43199″ grid_id=“vc_gid:1789112550112-df52c79c-b98f-9″][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Innerhalb der Mauern von Clairvaux vereinen sich zwei Geschichten, die fast in allem gegens\u00e4tzlich sind: einerseits die einer Zisterzienserabtei und andererseits die eines Zentralgef\u00e4ngnisses, das bis 2023 zu den am strengsten bewachten in Frankreich z\u00e4hlte. Es ist diese doppelte Geschichte, die G\u00e9rard Beureux, Vorsitzender… Mehr lesen»<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9192237,"featured_media":94161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2161,2124],"tags":[],"class_list":["post-94273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-kulturerbe-kultur"],"yoast_head":"\n\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux - Aube Champagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie die Abtei von Clairvaux im Departement Aube \u2013 zwischen kl\u00f6sterlicher Geschichte und Gef\u00e4ngnisgeschichte \u2013 aus der Perspektive von G\u00e9rard Beureux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux - Aube Champagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die Abtei von Clairvaux im Departement Aube \u2013 zwischen kl\u00f6sterlicher Geschichte und Gef\u00e4ngnisgeschichte \u2013 aus der Perspektive von G\u00e9rard Beureux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aube Champagne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aube.champagne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T13:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T13:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aube-champagne.com\/assets\/uploads\/2026\/09\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1106\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cyril Akimowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AubeChampagne\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AubeChampagne\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cyril Akimowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cyril Akimowicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/357ad517351b2026df3b7031289d3e56\"},\"headline\":\"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux\",\"datePublished\":\"2026-09-14T13:44:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:46:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/\"},\"wordCount\":1770,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/assets\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"Kulturerbe & Kultur\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/\",\"name\":\"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux - Aube Champagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/assets\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-14T13:44:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:46:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/357ad517351b2026df3b7031289d3e56\"},\"description\":\"Entdecken Sie die Abtei von Clairvaux im Departement Aube \u2013 zwischen kl\u00f6sterlicher Geschichte und Gef\u00e4ngnisgeschichte \u2013 aus der Perspektive von G\u00e9rard Beureux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/assets\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/assets\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1106,\"caption\":\"Stitched Panorama\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aube Champagne\",\"description\":\"Soyez Surpris !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/357ad517351b2026df3b7031289d3e56\",\"name\":\"Cyril Akimowicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da0570a99fd3a6eec56d768c7cb34dc6e5500385b5bf481fa0da8430c49d3a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da0570a99fd3a6eec56d768c7cb34dc6e5500385b5bf481fa0da8430c49d3a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da0570a99fd3a6eec56d768c7cb34dc6e5500385b5bf481fa0da8430c49d3a8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cyril Akimowicz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aube-champagne.com\\\/de\\\/author\\\/cyril-akimowicz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux - Aube Champagne","description":"Entdecken Sie die Abtei von Clairvaux im Departement Aube \u2013 zwischen kl\u00f6sterlicher Geschichte und Gef\u00e4ngnisgeschichte \u2013 aus der Perspektive von G\u00e9rard Beureux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux - Aube Champagne","og_description":"Entdecken Sie die Abtei von Clairvaux im Departement Aube \u2013 zwischen kl\u00f6sterlicher Geschichte und Gef\u00e4ngnisgeschichte \u2013 aus der Perspektive von G\u00e9rard Beureux.","og_url":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/","og_site_name":"Aube Champagne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aube.champagne","article_published_time":"2026-09-14T13:44:55+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T13:46:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1106,"url":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/assets\/uploads\/2026\/09\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cyril Akimowicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AubeChampagne","twitter_site":"@AubeChampagne","twitter_misc":{"Verfasst von":"Cyril Akimowicz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/"},"author":{"name":"Cyril Akimowicz","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/#\/schema\/person\/357ad517351b2026df3b7031289d3e56"},"headline":"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux","datePublished":"2026-09-14T13:44:55+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:46:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/"},"wordCount":1770,"image":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/assets\/uploads\/2026\/09\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg","articleSection":["Aktuelles","Kulturerbe & Kultur"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/","url":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/","name":"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux - Aube Champagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/assets\/uploads\/2026\/09\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-14T13:44:55+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:46:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/#\/schema\/person\/357ad517351b2026df3b7031289d3e56"},"description":"Entdecken Sie die Abtei von Clairvaux im Departement Aube \u2013 zwischen kl\u00f6sterlicher Geschichte und Gef\u00e4ngnisgeschichte \u2013 aus der Perspektive von G\u00e9rard Beureux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/assets\/uploads\/2026\/09\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/assets\/uploads\/2026\/09\/Abbaye-de-Clairvaux-scaled.jpg","width":2048,"height":1106,"caption":"Stitched Panorama"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/ein-magischer-ort-auf-den-spuren-von-gerard-beureux-dem-hausmeister-der-abtei-von-clairvaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eEin magischer Ort\u201c: Auf den Spuren von G\u00e9rard Beureux, dem Hausmeister der Abtei von Clairvaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/","name":"Aube Champagne","description":"Soyez Surpris !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/fr\/#\/schema\/person\/357ad517351b2026df3b7031289d3e56","name":"Cyril Akimowicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da0570a99fd3a6eec56d768c7cb34dc6e5500385b5bf481fa0da8430c49d3a8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da0570a99fd3a6eec56d768c7cb34dc6e5500385b5bf481fa0da8430c49d3a8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da0570a99fd3a6eec56d768c7cb34dc6e5500385b5bf481fa0da8430c49d3a8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cyril Akimowicz"},"url":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/author\/cyril-akimowicz\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-21 15:18:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9192237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94273"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94278,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94273\/revisions\/94278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aube-champagne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}