• en
  • fr
  • de
  • it
  • nl
  • Où dormir
    • Les hôtels
    • Les chambres d’hôtes
    • Les gîtes et meublés
    • Les hébergements collectifs
    • Les campings
    • Les aires de camping-car
    • Les hébergements insolites
  • Que faire
    • L’agenda des manifestations
    • Une mosaïque de territoires variés
    • Votre séjour Slow tourisme
    • Découvrir l’Aube famille
    • Culture et Patrimoine
      • Les musées
      • Les châteaux
      • Les monuments religieux
      • L’artisanat
      • Les Templiers dans l’Aube en Champagne
      • Sur les traces des Grands hommes
    • Patrimoine naturel
      • Un cocktail de nature
      • Les Grands Lacs de la Forêt d’Orient
      • Le Parc Naturel régional de la Forêt d’Orient
      • Parcs et jardins
    • Circuits touristiques
    • Sports et Loisirs
      • Parcs d’attractions
      • Vélo VTT
      • Randonnées pédestres
      • Golfs
      • Les autres sports
    • Spas, Bien-être et détente
  • Où manger & boire
    • La Gastronomie auboise
    • Les restaurants
    • Les produits du terroir
    • Bars et caves à vins
  • Shopping à Troyes, les magasins d’usines
  • Champagne
    • Caves de la Route Touristique du Champagne
    • Activités et événements autour du Champagne
    • Vignobles & Découvertes
  • Autour de moi
    • Les Offices de Tourisme de l’Aube
  • Je suis
    • adepte du Slow Tourisme
    • fan de vélo
    • un motard
    • en famille
    • en situation de handicap
    • féru d’art
    • un pêcheur
    • un professionnel, un groupe
  • Où dormir
    • Les hôtels
    • Les chambres d’hôtes
    • Les gîtes et meublés
    • Les hébergements collectifs
    • Les campings
    • Les aires de camping-car
    • Les hébergements insolites
  • Que faire
    • L’agenda des manifestations
    • Une mosaïque de territoires variés
    • Votre séjour Slow tourisme
    • Découvrir l’Aube famille
    • Culture et Patrimoine
      • Les musées
      • Les châteaux
      • Les monuments religieux
      • L’artisanat
      • Les Templiers dans l’Aube en Champagne
      • Sur les traces des Grands hommes
    • Patrimoine naturel
      • Un cocktail de nature
      • Les Grands Lacs de la Forêt d’Orient
      • Le Parc Naturel régional de la Forêt d’Orient
      • Parcs et jardins
    • Circuits touristiques
    • Sports et Loisirs
      • Parcs d’attractions
      • Vélo VTT
      • Randonnées pédestres
      • Golfs
      • Les autres sports
    • Spas, Bien-être et détente
  • Où manger & boire
    • La Gastronomie auboise
    • Les restaurants
    • Les produits du terroir
    • Bars et caves à vins
  • Shopping à Troyes, les magasins d’usines
  • Champagne
    • Caves de la Route Touristique du Champagne
    • Activités et événements autour du Champagne
    • Vignobles & Découvertes
  • Autour de moi
    • Les Offices de Tourisme de l’Aube
  • Je suis
    • adepte du Slow Tourisme
    • fan de vélo
    • un motard
    • en famille
    • en situation de handicap
    • féru d’art
    • un pêcheur
    • un professionnel, un groupe
Suivez nous ! #soyezsurpris
Retour
21Juil2015

Cité du Vitrail et Lumières Cisterciennes

par Magali dans Soyez Cultivé
Étiquettes: abbaye, cistercienne, Cité du Vitrail, Clairvaux, église, exposition, médiéval, Troyes, vitrail, Vitraux

Activités à gogo pour les parents et les enfants

« 80 % des vitraux de ce monde se trouvent en France. 80 % des vitraux français sont au nord de la Loire. 80 % des vitraux du nord de la Loire sont en Champagne-Ardenne et 80 % des vitraux de la Champagne-Ardenne se trouvent dans l’Aube » (Frédéric Murienne, conservateur régional des monuments historiques à la DRAC Champagne-Ardenne en 2005).

Cette phrase illustre la richesse du patrimoine religieux du département qui compte pas moins de 9000m2 de verrières. Sa capitale, Troyes « Ville Sainte du Vitrail », n’est pas en reste puisqu’elle regroupe de nombreux vitraux dans ses églises dont 1500m2 uniquement dans sa Cathédrale Saint-Pierre Saint-Paul ! C’est donc tout naturellement qu’un espace a été créé en 2013 à Troyes, à l’angle du quai des Comtes de Champagne : la Cité du Vitrail.

Ouverte toute l’année, en accès libre, elle accueille de façon élargie en juillet-août de 9h30 à 18h, du mardi au dimanche. De plus, cet été, de nombreuses activités, toutes plus intéressantes les unes que les autres ont été mises au programme. J’en ai testé quelques-unes pour vous. Partons donc à leur découverte !

La Cité du Vitrail à l’heure cistercienne

Outre son espace permanent présentant une vingtaine de vitraux du Moyen Âge au XXIe siècle, la Cité du Vitrail s’associe aux festivités menées dans le département cette année pour commémorer les 900 ans de la fondation de l’abbaye cistercienne de Clairvaux. Ainsi, deux expositions sur l’abbaye de Clairvaux, Saint Bernard et l’art cistercien sont actuellement présentées. J’ai visité ces deux expositions et ai été agréablement surprise par tant de richesses dans les œuvres présentées.

Lumières cisterciennes : origines, évolutions et réinterprétations du vitrail cistercien

L’exposition « Lumières cisterciennes », logée dans le même bâtiment que l’exposition permanente de vitraux, présente depuis le 20 juin, et ce jusqu’au 31 décembre, des œuvres liées à l’art cistercien. Plus d’une vingtaine d’œuvres rares sont ainsi réunies pour la première fois sur ce thème : on y trouve 17 vitraux, une projection de vitraux et édifices cisterciens, des carreaux de pavement et un fac-similé du Reiner Musterbuch, un recueil de motifs cisterciens. Cette exposition se visite aussi bien seul qu’avec un guide à 15h certains jours de l’été.

La première chose que j’ai appréciée dans cette exposition est le fait qu’une musique d’ambiance médiévale soit diffusée durant la visite. On se sent ainsi transporté dans l’univers cistercien !

L’originalité de cette exposition porte sur le dialogue instauré entre les œuvres exposées. Une scénographie intéressante a été mise en place pour que les vitraux médiévaux et les vitraux contemporains se répondent en face-à-face. En effet, on découvre non seulement des vitraux fabriqués aux XIIe et XIIIe siècles, mais également des vitraux contemporains élaborés aux XIX-XXe et XXIe siècles par des peintres verriers inspirés par l’art cistercien.

Peu de vitraux de l’époque médiévale ont été conservés mais quelques belles pièces nous sont parvenues, telles que celles de l’abbaye de Pontigny dans l’Yonne, de Noirlac dans le Cher, de Bonlieu dans la Creuse, d’Holme au Royaume-Uni ou de Lachalade dans la Meuse, … Certaines verrières sont présentées dans cette exposition. Architecture épurée répondant à une stricte ordonnance, l’architecture cistercienne se doit d’être au service de la prière uniquement. Ainsi, à l’origine, les vitraux sont « blancs, sans croix et sans images ». Ils se composent de motifs ornementaux simples ou complexes. Toutefois, certaines abbayes, en gardant l’esprit d’origine, ont innové sur certains points, ajoutant de la peinture ou faisant des motifs plus complexes. C’est le cas de Pontigny ou de l’abbaye du XIIIe siècle de Bonnecombe dans l’Aveyron.

Les vitraux cisterciens puisent leurs motifs et leurs caractéristiques de l’art romain tardif, mais également de l’art roman et des claustras. Ils inspirent, quant à eux, d’autres supports tels que les manuscrits, les sculptures ou les carreaux de pavement dont certaines pièces sont exposées à la Cité du Vitrail. Des carnets de modèles, comme le Reiner Musterbuch (photo), reprennent les différents motifs cisterciens qui existent et les artistes peuvent y puiser leur inspiration pour créer leurs vitraux. Par conséquent, cela créé donc une impressionnante homogénéité dans l’art cistercien.

1
Le Reiner Musterbuch, recueil de motifs cisterciens

En ce qui concerne les vitraux contemporains inspirés de l’art cistercien, j’ai été frappée par les différences que l’on peut noter entre les vitraux exposés. Certains sont très proches de l’art cistercien originel, avec leurs verrières en grisaille, leur dénuement et leur absence de motifs. D’autres, tout en restant proches, réinterprètent l’art en limitant voire oubliant l’usage des plombs et en utilisant la peinture un peu différemment, comme c’est le cas pour le vitrail exposé de l’abbaye de Silvacane (photo).

Clairvaux, l’aventure cistercienne

Du 5 juin au 15 novembre, le bâtiment de l’Hôtel-Dieu-le-Comte accueille une exposition sur Clairvaux et les cisterciens. Les détails de ma visite ici

1
Vitrail de l’abbaye de Silvacane

Après les visites, la pratique …

Après ces visites sur le vitrail et les cisterciens, un peu de pratique ! J’ai été surprise de voir le nombre d’activités manuelles et ludiques que la Cité propose autour du vitrail, aussi bien pour les enfants que pour les adultes.

Pour les enfants, pas moins de neuf ateliers différents sont prévus : fusing, fusing à thème, végétal de lumière, mosaïque, empreinte cistercienne, pop vitrail, vitrail en éventail, colore ta fenêtre et mon vitrail suspendu (atelier parents-enfants).

Les adultes ne sont pas oubliés avec des ateliers de fusing, de création de marque-pages imitation vitrail, de peinture sur vitrail mais aussi des ateliers tiffany ou de création de fleurs en fusing. Le choix est dense, le choix est difficile … Je me lance dans l’atelier fusing …

Pour y participer, rien de plus simple : il suffit de s’inscrire en ligne sur le site de la Cité du Vitrail (onglet Activités, sous-onglet Ateliers) ou bien de téléphoner. En fonction du nombre de places (généralement une dizaine ou douzaine de personnes), vous êtes inscrits et recevez une confirmation par mail.

Inscription dans la poche, me voici à l’atelier fusing en compagnie de cinq camarades et de la vitrailliste qui nous explique ce que nous allons faire pendant 2 heures ½. Nous allons en fait réaliser un carreau de verre fusionné d’environ 15x15cm, grâce à un motif de notre choix. Pas d’inquiétude, les idées viennent rapidement !

C’est justement ces idées que nous dessinons et ordonnons sur un papier de la taille du carreau. La vitrailliste passe régulièrement pour nous conseiller et vérifier que le projet est réalisable.

Après le dessin, la vitrailliste nous fait découvrir les outils et les matériaux avec lesquels nous allons travailler : verre float, petite épicerie, pince à gruger, pince à détacher, … Et oui ! Le nombre d’outils et de matériaux disponibles est assez surprenant ! Ensuite, la vitrailliste nous a expliqué comment couper le verre, comment le positionner et quelles sont les différentes étapes pour parvenir aux réalisations finies qu’elle nous dévoile alors.

Après quelques tests sur des morceaux de verre, nous voici partis pour découper notre verre, équipés de blouse et lunettes ! Sécurité oblige ! Une fois tous nos bouts de verre coupés, nous pouvons les disposer sur notre carreau avant que celui-ci soit mis au four …

Atelier vraiment sympathique et ludique que je conseille vivement à tous, même aux plus timides et à ceux qui ne se sentent pas une âme d’artiste. Tout le monde peut parvenir à faire un carreau, carreau que nous pouvons ensuite récupérer quelques jours ou semaines plus tard, après en avoir été averti par mail.

1

Pour plus d’informations sur les activités proposées par la Cité du Vitrail :

  • Cité du Vitrail – Hôtel-Dieu-le-Comte
  • 1 rue Roger Salengro (angle quai des Comtes de Champagne)
  • BP 394 – 10026 TROYES cedex
  • Tél. : 03 25 42 52 87
  • E-mail : cite.vitrail@aube.fr
  • www.cite-vitrail.fr
Cité du Vitrail et Lumières Cisterciennes janvier 4th, 2017 Magali
Avatar
MagaliPost author

Soyez Cultivé

  • Les Saint-Vincent du Champagne, un patrimoine vivant !
  • Le Centre d’Art contemporain Passages à Troyes
  • Le musée LOUKINE à Arsonval
  • La Sainterie de Vendeuvre sur Barse
  • Bénévoles Un jour, une église : Eglise de Soulaines-Dhuys

Articles récents

  • Musée Saint-Loup
    Visite commentée de la nouvelle scénographie du Musée St Loup

  • « À REBROUSSE-TEMPS » AU MUSÉE CAMILLE CLAUDEL DE NOGENT-SUR-SEINE

  • Le pont de Dienville, passant au-dessus de l’Aube
    A la découverte de Dienville et du trésor des Églises

  • A la découverte de la Venise verte de l’Aube

  • Atelier dégustation - Devenez Sommelier d'un Jour
    Sommelier d’un jour

  • Contact
  • Brochures et Documentations
  • Extranet
  • Presse
  • Accès Pro
  • Aube en Champagne Tourisme
  • Applications et Audioguides
  • Newsletter
  • Météo
  • Mentions légales et Conditions générales d’utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Nos sites web

©2021 Aube Champagne

Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et propositions touristiques, il nous permet également d'analyser notre trafic.
Pour en savoir plus et, notamment, pour s'opposer à l’analyse de votre navigation, nous vous invitons à consulter notre charte pour la protection des données personnelles
OkRefuser les cookies