• en
  • fr
  • de
  • it
  • nl
  • Où dormir
    • Les hôtels
    • Les hébergements insolites
    • Les chambres d’hôtes
    • Les gîtes et meublés
    • Les hébergements collectifs
    • Les campings
    • Les aires de camping-car
  • Que faire
    • L’agenda des manifestations
    • Les raisons de venir dans l’Aube
    • Une mosaïque de territoires variés
    • Votre séjour Slow tourisme
    • Découvrir l’Aube famille
    • Culture et Patrimoine
      • Les musées
      • Les châteaux dans l’Aube en Champagne
      • Les monuments religieux
      • L’artisanat
      • Les Templiers dans l’Aube en Champagne
      • Sur les traces des Grands hommes
    • Patrimoine naturel
      • Un cocktail de nature
      • Les Grands Lacs de la Forêt d’Orient
      • Le Parc Naturel régional de la Forêt d’Orient
      • Parcs et jardins
    • Sports et Loisirs
      • Parcs d’attractions
      • Vélo VTT
      • Randonnées pédestres
      • Golfs
      • Les autres sports
    • Circuits touristiques
    • Spas, Bien-être et détente
  • Où manger & boire
    • La gastronomie de l’Aube en Champagne
    • Les restaurants de l’Aube
    • Les produits du terroir
    • Bars et caves à vins
  • Shopping à Troyes, les magasins d’usines
  • Champagne
    • Caves de la Route Touristique du Champagne
    • Activités et évènements autour du Champagne
    • Vignobles & Découvertes
  • Autour de moi
    • Les Offices de Tourisme de l’Aube
  • Je suis
    • adepte du Slow Tourisme
    • fan de vélo
    • un motard
    • en famille
    • en situation de handicap
    • féru d’art
    • un pêcheur
    • un professionnel, un groupe
  • Où dormir
    • Les hôtels
    • Les hébergements insolites
    • Les chambres d’hôtes
    • Les gîtes et meublés
    • Les hébergements collectifs
    • Les campings
    • Les aires de camping-car
  • Que faire
    • L’agenda des manifestations
    • Les raisons de venir dans l’Aube
    • Une mosaïque de territoires variés
    • Votre séjour Slow tourisme
    • Découvrir l’Aube famille
    • Culture et Patrimoine
      • Les musées
      • Les châteaux dans l’Aube en Champagne
      • Les monuments religieux
      • L’artisanat
      • Les Templiers dans l’Aube en Champagne
      • Sur les traces des Grands hommes
    • Patrimoine naturel
      • Un cocktail de nature
      • Les Grands Lacs de la Forêt d’Orient
      • Le Parc Naturel régional de la Forêt d’Orient
      • Parcs et jardins
    • Sports et Loisirs
      • Parcs d’attractions
      • Vélo VTT
      • Randonnées pédestres
      • Golfs
      • Les autres sports
    • Circuits touristiques
    • Spas, Bien-être et détente
  • Où manger & boire
    • La gastronomie de l’Aube en Champagne
    • Les restaurants de l’Aube
    • Les produits du terroir
    • Bars et caves à vins
  • Shopping à Troyes, les magasins d’usines
  • Champagne
    • Caves de la Route Touristique du Champagne
    • Activités et évènements autour du Champagne
    • Vignobles & Découvertes
  • Autour de moi
    • Les Offices de Tourisme de l’Aube
  • Je suis
    • adepte du Slow Tourisme
    • fan de vélo
    • un motard
    • en famille
    • en situation de handicap
    • féru d’art
    • un pêcheur
    • un professionnel, un groupe
Suivez nous ! #soyezsurpris
Retour
30Jan2018

Découvrez la recette de l’Aube pour la chandeleur !

par Marion Carteaux dans Soyez Gastronome
Étiquettes: gastronomie, pays d'othe, Recette Marion

Une recette 100% auboise

Crêpes façon samoussas aux pommes du Pays d’Othe

et au miel de l’Aube

L’Aube Champagne est connu pour sa gastronomie auboise c’est pourquoi on vous a concocté une recette avec des produits 100% aubois spécialement pour la chandeleur ! Retrouvez des produits comme le miel qui provient des ruchers tricasses à Clérey, les oeufs à Ortillon, la farine Moulin Julien à Val d’Auzon et les pommes du Pays d’Othe à la ferme du Bornet à Bouilly, vous pouvez même retrouver ses produits dans les magasins comme chez Fraich’ à Barberey et au Palais Fermier à Grange l’Évêque ! Hmmmm… ça nous donne l’eau à la bouche rien que d’en parler !

POUR 20 SAMOUSSAS-CRÊPES 


POUR LA PÂTE À CRÊPES À LA FARINE AUBOISE
  • 200 gr de farine Moulin Jérémy (origine : Val d’Auzon, Aube)
  • 2 œufs (origine : Ortillon, Aube)
  • 30 gr de beurre fondu
  • 50 cl de lait

Mélanger la farine et les œufs
Ajouter le lait et terminer avec le beurre
Cuire les crêpes

POUR LA GARNITURE POMMES DU PAYS D’OTHE ET CARAMEL AU MIEL DE L’AUBE
  • 50 gr de beurre
  • 50 gr de sucre blanc
  • 50 gr de sucre roux
  • 70 gr de Miel des Ruchers Tricasses (origine : Clérey, Aube)
  • 15 cl de crème semi-épaisse

Faire tiédir la crème pour éviter le choc thermique lorsqu’elle sera incorporée au caramel
Fondre le beurre avec les sucres et le miel et laisser bouillir en mélangeant de temps en temps
Ajouter la crème semi-épaisse tiède
Mélanger pendant une bonne minute à feu doux

  • 3 pommes du Pays d’Othe de la Ferme du Bornet (origine : Bouilly, Aube)

Éplucher et couper les pommes en petits morceaux
Dans une poêle à feu moyen, mettre les morceaux de pommes et le caramel et mélanger de temps en temps

POUR LE MONTAGE

Couper vos crèmes en deux
Rabattre la partie arrondie sur la crêpe
Placer un peu de pommes et de caramel au miel, puis plier en triangle
Fermer en rentrant la fin de la crêpe dans les plis du triangle

Retrouvez la vidéo de la recette et n’hésitez pas à partager vos recettes avec #AubeFoodie

Découvrez la recette de l’Aube pour la chandeleur ! août 9th, 2018 Marion Carteaux
Avatar
Marion CarteauxPost author

Soyez Gastronome

  • Filet de SangreLes recettes de fin d’années : le Filet de Sandre
  • Découvrez la recette de l’Aube du mois de juin
  • Découvrez la recette de l’Aube du mois d’avril
  • 1er Printemps gourmand !
  • Découvrez la recette de l’Aube pour Pâques

Articles récents

  • Musée Saint-Loup
    Visite commentée de la nouvelle scénographie du Musée St Loup

  • « À REBROUSSE-TEMPS » AU MUSÉE CAMILLE CLAUDEL DE NOGENT-SUR-SEINE

  • Le pont de Dienville, passant au-dessus de l’Aube
    A la découverte de Dienville et du trésor des Églises

  • A la découverte de la Venise verte de l’Aube

  • Atelier dégustation - Devenez Sommelier d'un Jour
    Sommelier d’un jour

  • Contact
  • Brochures et Documentations
  • Extranet
  • Presse
  • Accès Pro
  • Aube en Champagne Tourisme
  • Applications et Audioguides
  • Newsletter
  • Météo
  • Mentions légales et Conditions générales d’utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Nos sites web

©2021 Aube Champagne

Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et propositions touristiques, il nous permet également d'analyser notre trafic.
Pour en savoir plus et, notamment, pour s'opposer à l’analyse de votre navigation, nous vous invitons à consulter notre charte pour la protection des données personnelles
OkRefuser les cookies