Also, womit fangen wir an? Ein bisschen Windsurfen mit Jetski-Extra für den Adrenalinkick? Eine Paddeltour auf den Seen, um die Landschaft zu genießen? Ein Flug mit einem Wasserflugzeug, um die Höhe zu genießen? Oder eine Kreuzfahrt mit Essen an Bord (ein bisschen Entspannung hat noch niemandem geschadet)?
So machen wir es: Wir listen euch alle Wassersportaktivitäten auf, die ihr im Departement Aube an den Seen des Forêt d’Orient ausüben könnt, und ihr sucht euch etwas aus.
Wir schlagen vor, Sie entscheiden.
Mieten Sie ein Boot in Dienville
Lust, Kapitän zu spielen, ohne einen Bootsführerschein machen zu müssen?
Chez Batel Plaisance, c’est possible ! Louez un bateau à moteur (avec ou sans permis – promis, on ne vérifiera pas votre permis de navigation) et glissez sur les eaux calmes du lac d’Amance. Une heure ? Deux ? Tout l’après-midi ? À bord, c’est vous qui décidez !
Und da ein kluger Kapitän niemals ohne Zwischenstopp segelt, nutzen Sie die Gelegenheit, um auf der Île aux Oiseaux oder der Île aux Carpes vor Anker zu gehen. Ja, zwei echte Inseln! Mit Steg und Picknicktischen, damit Sie einen leckeren Imbiss genießen können, während Ihre Füße (fast) im Wasser stehen.
⚓ Spoiler-Alarm: Die Boote sind sehr begehrt … Denken Sie also daran, zu reservieren, damit Sie nicht schwimmen müssen
Batel Plaisance , Port Dienville – 10500 DIENVILLE
+33 (0)3 25 41 20 00
batel-plaisance@wanadoo.fr
https://www.batel-plaisance.fr
Was ist Ihnen lieber: Jetski oder Wasserski?
Wie dem auch sei, Sie werden ein außergewöhnliches Erlebnis haben.
Haben Sie Lust, mit einem „Wasserscooter“ (ja, so kann man ihn auch nennen) über das kristallklare Wasser des Amance-Sees zu brausen? Der Jetski steht für Geschwindigkeit und Freiheit und ist die perfekte Wassersportaktivität, um Ihre Sehnsucht nach Abwechslung zu stillen!
FCM Nautique in Dienville bietet Ihnen Jetski-Verleih an! Bitte beachten Sie, dass ein Führerschein erforderlich ist.
FCM Nautique
Tél : +33 (0)6 06 99 46 65 – fcm.nautique10@gmail.com
Für alle, die lieber über das Wasser gleiten oder auf der Welle reiten möchten: Schnallen Sie Ihre Skier an und genießen Sie einen Moment purer Geselligkeit! Der Wasserskiclub mit Sitz in Port Dienville, am größten See Europas, der ausschließlich dem Wasserski vorbehalten ist, bietet Ihnen Rundfahrten auf dem See, Kurse nach Wunsch, Einzelunterricht und Lehrgänge an.
Wasserski-Club de l’Aube
Tél : 06 19 60 62 85 – sncaube@gmail.com
Heben Sie ab und schweben Sie über die Seen!
Steigen Sie in einen Motorschirm, ein Ultraleichtflugzeug oder ein Wasser-Ultraleichtflugzeug und fliegen Sie wie ein echter Vogel über die Grands Lacs de Champagne … oder zumindest fast. Atemberaubende Aussicht, Nervenkitzel garantiert und kein Stau in Sicht (außer vielleicht später in Ihrem Glas).
Das ist die perfekte Gelegenheit, die Region aus einer ganz neuen Perspektive zu entdecken: einer, die Flügel verleiht … aber ohne Federn.
Ob Sie nun angehender Pilot oder einfach nur auf der Suche nach dem besonderen „Wow“-Erlebnis sind – dieser Flug wird Sie garantiert in die Wolken entführen – und das ist auch gut so.
Na, bereit, die Flip-Flops gegen eine Pilotenbrille einzutauschen? Schnallt euch an, wir heben ab über der Aube!
Aube ULM, aérodrome St Christophe – 10500 BRIENNE-LE-CHÂTEAU
03 25 41 08 48 – +33 (0)6 08 24 19 06
info@aube-ulm.fr
Kanu- und Kajakfahren sowie Stand-up-Paddling, um auf den ruhigen Gewässern der Seen zu gleiten
Ein paar Hinweise: Beim Kanu- und Kajakfahren sitzt man in einem Boot. Man paddelt, allein oder zu zweit, und ist gut in seine Schwimmweste eingepackt. Beim Stand-up-Paddling ist das anders: Man ist allein und balanciert auf einem Brett. So, die Erklärungen sind erledigt!
Zahlreiche Partner rund um den Lac d’Orient bieten einen Ausrüstungsverleih an, sodass Sie den „Bayou Champenois“ und die Artenvielfalt des Sees auf eigene Faust oder im Rahmen einer geführten Tour entdecken können. Einfach traumhaft!
Führungen:
Maximilien Maire – guide nature
Tél : 06 86 46 68 71 – je réserve
Comité Aube Canoë Kayak – ouvert 7 jours sur 7
Tel. : 06.50.53.50.01 – caroline@canoe-troyes-aube.fr – www.canoe-troyes-aube.fr
Ausflüge auf eigene Faust:
Ora Aventure
Té: 06 22 77 74 13 – bruno@ora-aventure.com – www.ora-aventure-10.com
CNA Voile – Club nautique aubois
Tél. : 03 25 41 27 37 – contact@cnavoile.com – http://www.cnavoile.com
Grimpobranches Orient
Tél: 06 12 03 62 33 – lusigny@grimpobranches.com – www.grimpobranches-lusigny.com
Yachting, Windsurfen, Katamaran: Wassersport und Abwechslung
Windsurfen – weiß jeder, was das ist? Es ist ein Brett mit einem Segel, das an einem Mast befestigt ist; durch Neigen nach links oder rechts kann man damit die Richtung steuern. Und was ist mit dem Katamaran? Das ist ein Segelboot mit zwei Rümpfen, ideal für gemeinsame Ausflüge mit der Familie oder mit Freunden.
Interessieren Sie sich für diese Wassersportaktivitäten? Das trifft sich gut, denn zahlreiche Vereine und Verbände im Departement Aube bieten Ihnen eine große Auswahl an Wassersportarten! Sie können die nötige Ausrüstung ausleihen oder während der Segelsaison Ihr eigenes Boot mitbringen!
À Lusigny-Sur-Barse (presqu’île des Grands Sillons)
CNHS – Club nautique de la haute Seine (FFV-EFV)
Location de catamarans, dériveurs, quillards, planches à voile
Tél. : 03 25 41 53 19 ou 06 48 58 01 53 – cnhs@wanadoo.fr – www.cnhs3.com
À Mesnil-Saint-Père
Schulen und Vereine im Maison des lacs
Pour réserver un emplacement pour votre bateau: Contactez la capitainerie du port :
Tél. : 03 25 41 28 30 Mail: port.mesnil@aube.fr
AEPA – Association d’éducation populaire de l’Aube (FFV)
Bases de Mesnil-Saint-Père et Géraudot
Tél. : 03 25 76 49 81 ou 03 25 41 28 12 – contact@bases-aepa.fr – www.bases-aepa.fr
ASPTT (FFV)
Tél. 03 25 76 01 19 – gilgarnerin@wanadoo.fr – http://troyes-voile-legere.asptt.com/
CNA Voile – Club nautique aubois (FFV-EFV)
Location de catamarans, planches à voile, paddles, kayaks
Tél. : 03 25 41 27 37 – contact@cnavoile.com – www.cnavoile.com
CVLO – Club de voile du lac d’Orient (FFV)
Location de dériveurs, catamarans, quillards, planches à voile
www.cvlo.fr
Kitesurfen – eine Wassersportart für alle, die den Nervenkitzel lieben
Ja, genau! Stand-up-Paddling oder Windsurfen gingen ja noch so gerade so, aber Kitesurfen hingegen… Klar, den Namen kennt jeder, aber ob man dann auch weiß, was es wirklich ist… Na gut, lassen wir die Spannung nicht länger aufkommen. Ihr werdet sehen, es macht Lust darauf!
Kitesurfen ist eine Wassersportart, die Surfen und Drachensteigen miteinander verbindet. Man braucht dafür ein Segel, ein Brett und eine Steuerleine. Das Prinzip? Man nutzt die Kraft des Windes, um mit hoher Geschwindigkeit über das Wasser zu gleiten: Nervenkitzel garantiert!
Sport, Unterhaltung, Adrenalin: Diese Wassersportart ist perfekt für Abenteurer, die den Kick suchen! Aber Vorsicht: Dieser Sport erfordert navigatorisches Geschick, körperliche Kraft und eine gute Koordination. Lasst uns Unfälle vermeiden!
Haben Sie Lust? Die beiden Vereine AWA und Gliss’Orient bringen Wassersportler auf den Seen im Departement Aube zusammen. Es gibt keine Einführungskurse für Anfänger.
AWA – Association Windsurf Aubois Président : C. Marchand Tél. : +33(0)6 08 02 90 21 – claudeawa@bbox.fr – www.awawindsurf.fr
Gliss’Orient – Président : M. Goubault Tél. : 06 02 68 61 85
